虚数方程是宇宣他自己创立的概念,是运用两种不定式来计算定量之间的方法。在此之间他专门查过,在确认没有重名后这才起了这个名字。而自己在写论文和发表的时候确实是用华夏语所写的,怎么到别人这里直接成了法语版的了。
并不是说法语不好,宇宣虽然不是很清楚但他听说过,曾经联合国的统一文件似乎就是用法语来编写的。并不是因为法语有怎样的优势,主要是因为法语中并没有引人歧义的文字。正因为如此所以学术论文在官方上虽然并不是要求必须要用法语书写,但是还是需要保留法语版本作为附件进行日后解释的。
看着横放于少女腿上的那本书,宇宣主要还是想知道其中的原因。并且就他个人而言,如果是学术论文的话他还是比较推荐去看原版的。毕竟翻译是经过二次加工,翻译者能否时刻正确的解读作者的意思就关系到读者能否领悟到更深层次的东西。
“原版的因为版权问题被垄断了。”缓缓将那本书抱在怀中,少女依旧是低着头小声说道。“最后落到我们手里的就只有这些盗版之后的翻译版了。”
“盗版之后的翻译版?”听到这里,宇宣表情上流露出一丝苦笑。这是要混到什么程度才能这么惨。
当初他将论文发表后是通过官方渠道委托出版社进行发布。按照程序他收到了稿费和图书样本,之后由于还有别的事情他就没有再关注过这方面的事情了。从没有买过自己书的宇宣的确是没有想到,自己的书竟然还挺受欢迎的。
看着面前的少女,宇宣微微想了想之后说道:“我认识出版社的人所以就比较早的拿到原版书了,如果你想看的话我下次给你带过来。”
听着宇宣的话,那少女缓缓的转过头,两人这才算是第一次正视的看到了对方。虽然宇宣并不了解心理学,但他能看出那少女的眼中闪过了惊喜与不可思议的神色。而且这种惊喜并不是对于那本书的,而是面对宇宣本人的。
“你也看过蓝杰尔特学者的虚数方程吗?”少女很开心,惊喜的神色几乎是溢于言表。
而看着少女欣喜的神色,宇宣反而是缓缓的沉寂下来。这种感觉他能体会到,是那种虽然还算不上是知己,但也算是终于遇到能说得上话的人的感受。仅仅是从这一点就能看出,她所了解的学术知识必然不会少。
缓缓的点了点头,宇宣随之露出一个笑容。
接下来就是双方的展示时间了,两人聊了很多学术上的内容以及自己对一些以及定论事情的看法。看着面前虽然依旧还保持着几分文静,但也开始滔滔不绝的少女,宇宣也使出了自己的毕生所学,两人缓缓的从陌生走向了熟悉。
自这次后这还是宇宣在成名后第一次如此痛快的和别人畅聊学术,而且他也第一次感觉到自己的知识储备竟然有些不够用了。
一直以来宇宣都认为虽然说术业有专攻,但人不能出了自己的领域后便一无所知。而且学术之间是没有绝对领域划分的,了解的越广泛反而对于自己单一领域的发展越有帮助。秉承着这一理念他对很多有关或无关联的事物进行了了解,这便使他在学术上成为了表面上的通才。
但直到这一刻宇宣才发现,自己遇到了一个真正的通才。虽然面前少女对任何单一领域都无法做到深刻解析,但其所知道的的知识面是非常广的。而且她所谓的了解是比常人更加深刻细微的了解,并且更可贵的是她还有着自己的思想并不屈服于所谓的权威。
两人聊了很多,作为资深的学术者宇宣发挥了自己善于倾听的习惯。而少女似乎就没有这方面的注意,一直讲述着她的观点与看法。虽然其中一些宇宣并不能苟同,但他必须承认她所思考的有些的确是自己也没有想到的。至于那些理论上行得通的假设能否化为实际,这就是需要进行实验才能得到的了。
当两人回过神来的时候已经是天黑了,周围的路灯将道路上照的明亮。点点灯光在这个充满科技感的城市中点亮,整个城市似乎与白天并没有什么本质上的不同。
见天已经黑了,在外面透气透了足够久的宇宣在与那少女道别后就离开了。原本他是想将少女送回去的,但是她说她想再看看夜景所以就只能自己先走了。两人聊得十分愉快内心中都十分的通透,那种遇到知己的感觉确实是极为令人高兴的。
坐电梯到了自己所在的楼层,宇宣小跑着从电梯间跑到了走廊里。当他看向自己房间所在的那侧走廊时,还处在遇到知己喜悦中的宇宣突然停下了脚步。
他看到有两个人站在自己病房的门前,正和旁边的护士说着什么。站在门口的是两名少女,一人是有着浅茶色长发身材也算是十分高挑,而另一名则是留有短发带着圆形镜片。两人里面那长发少女正和旁边护士争吵着,而短发的少女只是默默的站在身后。
“你们医院是这么回事。”跺了跺脚,那长发少女虽然有些气愤但还是克制着没有大吵着和人说话。“我是听朋友推荐才来这里的。在这医护关系几乎是一对一的情况下,病人在你们眼前走没了你们竟然都不知道去了哪里。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!